Казань, первые месяцы 1989-го. Взрослые из последних сил пытаются прокормить семьи, а их дети собираются в уличные компании, деля дворы и улицы. Им важно держать под контролем каждый клочок "своей" территории — будь то лавочка у подъезда или прохожий, решивший здесь прогуляться. Время тяжёлое, почти нищее, но среди пацанов свои законы: верность своим, взаимовыручка, и данное слово — крепче любой официальной бумаги.
Андрею всего четырнадцать. Он из хорошей, образованной семьи, ходит в музыкалку, дома ждут мама и младшая сестра. Судьба сводит его с Маратом — парнем из района, который слывёт отпетым гопником. Андрею поручают помочь тому с английским. После нескольких встреч, поговорив с Маратом по-человечески, Андрей понимает — его собственная жизнь кажется ему пресной, слишком правильной. И он делает выбор — уходит из своего привычного мира, чтобы стать своим в уличной стае.
